HRADY A ZÁMKY HISTORICKÁ MISTA CÍRKEVNÍ PAMÁTKY PAMÁTKY UNESCO HOME PAGE HOME PAGE 15 KRKONOŠE 14 SEVERNÍ MORAVA A SLEZSKO 13 STŘEDNÍ MORAVA 12 JIŽNÍ MORAVA 11 VYSOČINA 10 VÝCHODNÍ ČECHY 09 ČESKÝ RÁJ 08 ČESKÝ SEVER 07 SEVEROZÁPADNÍ ČECHY 06 ZÁPADOČESKÉ LÁZNĚ 05 PLZEŇSKO 04 ŠUMAVA 03 JIŽNÍ ČECHY 01 PRAHA 02 OKOLÍ PRAHY PO RUSSKIPOLSKIFRANCAISDEUTSCHENGLISHČESKY KONGRESOVÁ TURISTIKA AKTIVNÍ DOVOLENÁ PŘÍRODA LÁZNĚ 14 SEVERNÍ MORAVA A SLEZSKO 13 STŘEDNÍ MORAVA 12 JIŽNÍ MORAVA 11 VYSOČINA 04 ŠUMAVA 03 JIŽNÍ ČECHY
Pondělí 9.48.2025
 

ATUR ČR
Podmínky členství ATUR ČR
Aktuality ATUR ČR
Aktuality členů ATUR ČR
Kalendář akcí ATUR ČR
VYHLEDÁVACÍ CENTRUM
Rejstřík ČR
Databanka akcí
ČESKÁ REPUBLIKA
Základní informace o ČR
Turistické regiony ČR
Turistické oblasti ČR
Pohádkové regiony
Osobnosti a rodáci
Informační centra
Průvodcovské služby
Tlumočníci a překladatelé
PŘÍRODA A JEJÍ OCHRANA
Biosférická rezervace UNESCO
Chráněná krajinná území
Přírodní zajímavosti
Jeskyně a propasti
Vrcholy, hřebeny, sedla
Fauna a flora
Naučné stezky
PAMÁTKY A ZAJÍMAVOSTI
Památky UNESCO
Památkové rezervace
Památkové zóny
Památky a architektura
Církevní památky
Hrady, zámky a tvrze
KULTURA, ZÁBAVA, SPORT
Kultura a zábava
Sport a relaxace
Zimní sporty
Aktivní dovolená
FOLKLOR A TRADICE
Etnografický region
Etnografický subregion
Lidové tradice a zvyky
Lidová řemesla a výrobky
Folklorní sdružení
Folklorní soubory
Folklorní festivaly
LÁZEŇSTVÍ
Lázeňská zařízení
Lázeňské domy a sanatoria
TURISTIKA A VOLNÝ ČAS
Agroturistika
Pěší turistika
Cykloturistka
Vodní turistika a sporty
Lyžařské oblasti
Vinařská turistika
KLUB ČESKYCH TURISTŮ
Krajská oblast KČT
Odbor KČT
Turistické odznaky a známky
KONGRESOVÁ TURISTIKA
Výstavy a výstaviště
Kongresová centra
UBYTOVÁNÍ A STRAVOVÁNÍ
Autokemp, kemp, tábořiště
Hotely, penziony
Chaty a chalupy
Rekreační areály
Další ubytování
Restaurace
Příjemné posezení
Gastronomické speciality
Království perníku

Křest knihy

Unikátní lékařský rukopis zdobí zámeckou knihovnu.
Unikátní edice nejstaršího zámeckého rukopisu z 15.století,která je součástí knihy Mesuë a jeho Grabadin, prošla v Kunínském zámku křtem.
Ellen Weissbrodová
Kunín/Nový Jičín 3.1.2006
Podle kastelána kunínského zámku Jaroslava Zezulčíka se jedná ve světě o naprostý klenot.Rukopis byl doposud znám pouze v latinské verzi. Vědci se domnívali,že jeho jazyk je tak složitý, že je nemožné ho přeložit do žádného z národních jazyků," uvedl Zezulčík. Obsáhlý soupis receptů zvaný Grabadin nebo také Mesuovo antidotárium,který vznikl ve druhé polovině 13.století na severu Itálie, patřil v pozdním středověku a raném novověku k základním příručkám lékárníků v zemích Koruny české i v Německu. Původní latinský text byl ve druhé polovině 15.století přeložen do němčiny.V Německém překladu byly donedávna doloženy pouze zlomky Mesuova antidotária. Spis ,dochovaný ve sbírce Zámecké knihovny Kunín, je jediným dosud známým a téměř kompletním překladem latinského originálu do němčiny."Publikace, která přináší edici raně novohornoněmeckého textu společně s jeho překladem do současné němčiny a doprovodným komentářem, je výsledkem spolupráce české germanistky působící na ostravské univerzitě Lenky Vaňkové a Gundolfa Keila z univerzity ve Würzburku, jednoho z nejvýznamnějších současných odborníků pro oblast dějin medicíny. Oba odborníci se zúčastnili také slavnostního křtu zmíněné knihy," vysvětlil kastelán zámku.
Kmotry vzácné knihy se stali starostka Kunína Dagmar Novosadová a novojičínský děkan Římskokatolické církve Alois Peroutka.Vzácný rukopis se momentálně nachází v prostorách Muzea Novojičínska."Křest knihy byl předzvěstí dalších událostí.Letos se bude rozsáhlá knihovna se dvěma a půl tisíci svazky včetně zmíněného rukopisu stěhovat po šedesáti letech z novojičínského muzea zpět do Kunína,"dodal Zezulčík.
Obálka knihy
Obálka knihy Mesuë a jeho Grabadin

Diskusní fórum čtenářů
(prozatím žádný názor)

DALŠÍ INFORMACE: Zámek Kunín
Zveřejněno 25.01.2006 v 10:30 hodin
Copyright 1998-2025 © www.infoSystem.cz,
součást prezentačního a rezervačního systému Doménová koule ®
Praha
Okolí Prahy
Jižní Čechy
Šumava
Plzeňsko
Západočeské lázně
Severozápadní Čechy
Český sever
Český ráj
Východní Čechy
Vysočina
Jižní Morava
Střední Morava
Severní Morava a Slezsko
Krkonoše